Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
kastaníutré
ENSKA
chestnut tree
DANSKA
kastanie, ægte kastanie, ægte kastanje
SÆNSKA
äkta kastanj
FRANSKA
marron, châtaigne, Chataignier, châtaignier
ÞÝSKA
Marone, Edelkastanie, Esskastanienbaum, Edelkastanienbaum
LATÍNA
Castanea sativa, Castanea vesca, Castanea vulgaris
Samheiti
[en] edible tree
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Eftirfarandi liðir eru ekki meðtaldir:
- valhnetu- og kastaníutré sem eru aðallega ræktuð vegna aldina (G/1) og aðrar plantekrur fyrir önnur tré en skógartré (G) og körfuvið (G/6),

[en] The following are excluded:
- walnut and chestnut trees grown mainly for their fruit (G/1), other plantations of non-forest trees (G) and osieries (G/6), ...


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1444/2002 frá 24. júlí 2002 um breytingu á ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2000/115/EB að því er varðar skilgreiningar könnunaratriða, undantekningar frá skilgreiningunum og svæði og héruð er varða kannanir á framleiðsluskipan á bújörðum

[en] Commission Regulation (EC) No 1444/2002 of 24 July 2002 amending Commission Decision 2000/115/EC relating to the definitions of the characteristics, the exceptions to the definitions and the regions and districts regarding the surveys on the structure of agricultural holdings

Skjal nr.
32002R1444
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
kastaníuhneta
evrópukastanía
ENSKA annar ritháttur
chestnut
European chestnut
spanish chestnut
sweet chestnut

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira